07月≪ 08月/12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

POTATO本3月號翻譯

因為是戀愛話題,小知念的就不翻了~
拜託!這小孩眼裡哪來的戀愛兩個字啦!!(笑)

是說看第一題就知道藪宏太是個很隨便的人啦~(喂)
第三題讓我大笑超久~打哪來的夢幻小女生!XDDDD
第四題看得出來是很標準的水瓶座,嘖嘖~
其他人的瞄過去~
高木說BEST五人都很SHY!(在講的時候都堅持用英文是怎樣XD)
而且還沒聽過弟組的人找他討論有關戀愛的問題~
(意思就是說兄組的其他四個人都有了)
小光的最理想告白方式是在學校~理由是很青春!(爆死)
而且小光有被告白過啦~~不小心洩底了厚!(笑)


未命名 - 41
Q1:如果有了喜歡的人,會自己先告白嗎?
如果沒辦法等了的話,或許會告白。
可以的話想要對方先跟我說,但是好像沒辦法一直等。
然後、「啊~去說吧!」,結果還是由我先說了吧!(笑)
順帶一提,小時候當情人節快來的時候
聽到:「喂~XX跟XX告白了!」
就會馬上跟進的類型喔!(笑)


Q2:如果有了喜歡的人,會想怎麼樣告白呢?
若無其事的說出「喜歡」。
視情況而定,不是用電話或是MAIL
直接跟對方見面時,想在只有兩個人的時候說呢。
但是大概,會因為很~緊張過了好幾個小時都還不敢說呢。
「那個~嗯,嘛、是沒有什麼事啦~」這樣的感覺一直聊下去
到最後好不容易的若無其事說出「喜歡」


Q3:被告白的最理想方式是?
在講電話的時候,若無其事的...
這種時候用電話最好了呢。
剛開始很普通的說「你喜歡的傢伙,是誰啊?」
像這樣~然後「同班嗎?XX君?還是XX君?」
一個一個消除名字,然後說「不對啦~」
最後只剩下我的名字,「啊咧,難道是...我嗎?」
對方回答:「是啊」的感覺(笑)。這樣很棒呢~
心裡會小鹿亂撞


Q4:被甩了...(淚)。是能夠馬上站起來的類型?還是無法忘懷的類型?
藉著朋友的力量站起來!
馬上站起來或是掩飾起痛苦吧~
這個時候,就會很感激有朋友吧!(笑)
一定會跟很好的朋友相談,得到很多鼓勵吧。
除了戀愛以外,也有很多其他的事情從朋友那得到建議。
相反的我也是,朋友感到痛苦的時候絕對會力挺到底的喔!


Q5:成員中誰可以先自己告白?最不可能自己先告白的是?
裕翔。知念。
裕翔呢,「我好像~喜歡你呢!」
感覺會用這種可愛的方式,直接的告白呢!
相反的知念呢,在非戀愛對象面前雖然可以毫不客氣的講出來(笑)。
但是只有在喜歡的人的面前,會變得非~~常害羞的感覺。
雖然想著「告白吧!」,但還是會躊躇不定~結果還是沒辦法的感覺。


Q6:如果是女生的話,最想跟成員中的誰告白?
大ちゃん。沒主見,很可愛呢~
大ちゃん呢~有點沒主見對吧(笑)。
但是這就是他可愛的地方。
女生就會說:「啊~真拿你沒辦法~」的讓他跟著走的感覺。
所以是大ちゃん。
約會的時候也是,完全不會帶領對方的樣子~
目的地之類的全部都是由女生決定的感覺(笑)。


知念弟弟在第五題提到:藪君應該也是不會自己告白的類型
看得出來~那麼閉俗!(毆)
然後第六題呢~伊野尾跟有岡都選小藪喔!
未命名 - 37
(這張拍得不錯帥!角邸
伊野尾
感覺藪君會很珍惜我(笑)
(剛好小光經過看到)
不是光喔~嗯。(「我可是意外的很溫柔喔~」BY光)
那,是光也好(笑)。
但果然還是藪君啊~因為感覺很誠實。
都會跟我聯絡,很重視我的感覺(笑)。
嘛,如果只看開心的層面的話是光也很好。
在本人的面前講這樣有點隨便就是了(笑)。


有岡大貴
跟平時的帥氣的差距感
藪君(即答)。
平時明明很帥氣~但有時不小心搞錯什麼,害羞的笑容很可愛!
是這麼帥氣的人,但是也有很可愛的笑容的時候~
也就是說,這種差距感會讓女生有小鹿亂撞的感覺呢!(笑)
在各種方面~是個會讓人感到驕傲的男友喔!(笑)


POTATO本報告完畢氐邸纡?冦则纥幺伫?

コメント

コメントの投稿


管理者にだけOK

トラックバックURL

HOME

プロフィール

晴

  • Author:晴
  • 追求屬於自己的青春

    Make each day count

    嵐全員応援中❤
    薮宏太に夢中❤

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。